宝月当空，湘云飘彩，六街灯火初悬。
明月当空照，湘云飘动色彩斑斓，六街的灯火刚刚挂起。
笙歌四起，争驰人语喧阗。
笙歌四处响起，人们争相喧闹，声音嘈杂。
借天长夜，天须放、玉漏绵绵。
希望夜空更长一些，时间仿佛放慢了脚步，玉漏（古代计时器）不停地流淌。
大展开，三山碧海，万井漾红莲。
各种景象大为展开，三山五岳、碧海万井，到处都是红色的莲花在浮动。
楼台人燕赏，歌怜皓齿，酒压青年。
楼台之上人们欣赏着音乐和舞蹈，歌声甜美如玉齿之音，酒酣胸阔的青年们相聚一堂。
恍世如蓬岛，人似神仙。
仿佛置身于蓬莱仙岛之中，人们如同神仙一般自在。
喜是岁当大有，净尘氛、四海风烟。
欣喜的是今年丰收大有可为，干净的天空下没有尘埃和烟雾，四海之内风调雨顺。
庆丰登，千门欢洽，万寿祝初筵。
庆祝丰收之喜，家家户户欢聚一堂，共同祝福长寿的盛宴刚刚开始。