城楼上鼓角声声，星河灿烂不曾收尽（天上的星光如同被收藏起来一般）。

梧桐树下的双井旁，月色清冷，城内传来阵阵捣衣声，秋意盎然。

坐得久了，消磨了这漫长的清夜；时局危急，不知不觉间头发已经斑白。

往日的游历已经零落不全，归乡的兴致却充满了南州（指南方的地方）。