胭脂点染天涯树，迷离变成朱紫。
胭脂色的颜料点染着远方的树木，使得它们变得朱紫斑斓，色彩迷离。
雁背霜痕，鸦边霁色，写出平林萧寺。篷窗醉倚。
大雁背负着霜雪的痕迹，乌鸦身边则是一片晴朗的色彩，描绘出了一片林木与寺庙的景象。我醉眼朦胧地倚着船窗，看着这一切。
指流水空山，落霞飞起。
空山中的流水，晚霞在这里升起。
驻得丹颜，此中应有赤松子。
景色中住着的是丹颜之人，想必这里曾有赤松子这样的仙人经过。
凭高还更极目，望江城似画，秋艳如此。
登上高处，极目远望，看到江城如同一幅画卷般美丽，秋色如此艳丽。
锦叠华年，绯荣晚节，烂漫乾坤生气。春江未抵。
年华如锦绣般堆叠，晚节绯红繁荣，整个世界都充满了生机和活力。这美好的春江风光，是无法比拟的。
笑不耐西风，世间桃李。照醒荒寒，夕阳天万里。
世间那些经不起西风吹拂的桃李花，在这美景中显得微不足道。夕阳照亮了这荒寒的世界，万里天空下的一切都显得如此清晰明亮。