早宿宾从劳，仲春江山丽。
早宿的宾客和随从都很辛苦，仲春时节，山河美丽。
飘风过无时，舟楫敢不系。
狂风瞬间过去，我们也不敢将船停下。
回塘澹暮色，日没众星嘒。
回塘笼罩在淡淡的暮色中，太阳沉下后群星闪烁。
缺月殊未生，青灯死分翳。
月亮还没有出现，灯光已经隐没在厚重的尘埃之中。
穷途多俊异，乱世少恩惠。
在困境中常有出类拔萃的人才，乱世之中人们之间的关爱与帮助就显得更为稀少。
鄙夫亦放荡，草草频卒岁。
像我这样的俗人也变得放纵起来，匆匆忙忙地度日。
斯文忧患馀，圣哲垂彖系。
在忧患中留下文字的人很多，圣明的人留下的事情与学问让人继续学习和实践。