手中的一杯酒已经能眺望到角落的边陲之地，君子顺从它的引领从“犬”之所在走至“乌”之所在。

谁泄露了天机如同文展（可能是指古代的智者或贤人）一样，争相持有地契与尧夫（尧夫可能指古代的智者或贵族）竞争。

新开辟的墓地常常会争夺前人的土地，高大的坟墓多超过旧时的模样。

我已按照自己的想法安排好了一切，那些平庸的俗人却胡乱图谋。

满头白发的我住在林中，思绪万千与众不同。我分得了武夷君的丹砂。

在梅树边享受着千山雪景，在松树下点起灯笼读书。

用红叶制作的东西上练习书法，仿佛鸟儿篆刻。在匣子里放着青萍剑，上面有神秘龙文。

回顾我的草堂，我对我的创作成果感到羞愧，听到猿猴和鹤的秋声在处处响起。