新建的别墅正对着西山，我静坐其中，香气凝聚，日复一日地闭门不出。

鶑鶵鸟鸣叫，农事活动开始繁忙起来。而战士们暂时没有战事，闲暇无事。

在花前，五匹马儿载着人们享受春日的欢乐。在月光下，双鞬（古代武器）伴着人们夜巡归来。

曾与梅花约定过某次赏花之事。旧日的题字再次拂去石上的苔藓，显露出来。

探访幽静之地欣喜有人同行，晚上经过清溪旁的小院向东走。

衣衫的影子随着梅花移动，在月光的映照下显得格外美丽，画楼里传来箫管之声，仿佛是风将这音乐送到耳边。

宴席上的鞋子几乎能感觉到周围的清香，虽然歌声被屏风遮挡，但仍能从屏风上的红字中听到那欢快的歌声。

清爽的音乐让这个夜晚更加愉快，我们不妨一同拼醉，与山公（古代传说中的酒神）一同享受这美好的夜晚。

喜爱双宿的凤凰，它们相互依偎，翩翩起舞，婆娑作态。

憎恨的是，密集的鼓声和粗犷的笳声，繁弦急管之间，充满了多少悲壮的色彩。

那些金泥镶嵌的小檀花面孔，在凄清的氛围中，把雪儿歌唱得彻底。

在帷幕的殿内静静听到私语声，铜龙的声音里透出秋波般的忧郁。明亮的妆容和高烛下，洗尽金荷的尘土。

心中的欣赏之情再次经过。听一曲流连忘返的音乐，在珠帘画栋之间，度过了几个斜河的时光。

红云岛上的仙音部，演奏着新声，得意地掩盖了云和之音。

看到长安的日子渐渐临近，春风摇动，挂满玉珂的马车奔驰而过。

珊瑚制成的提榼和紫金杯，在毡帐中藏着春日暖意却紧闭不开放。

骑在马上的美丽女子头戴花笠，随军出征去观看打毬比赛（即马球）后回来。