我官于房，庸谂房民。是腹枵然，惟贮一真。
我任职于官府，了解房民的疾苦。我的内心空虚如谷，只有真正的情感充盈其中。
服事告工，以成以因。雄也言之，参天以人。
尽心尽力为公家服务，以此成就事业。雄壮的言辞中，体现了人与天的关系。
燥之润之，是有黍稷。天不竟刈，物岂自植。
滋润与干燥相互依存，就如同黍稷的生长。天不连续收割，庄稼又怎能自己生长呢？
系人之力，温饱稼穑。惟蚕而衣，如稼而食。
人的努力是重要的，它们让农民温饱并种植庄稼。就像蚕为我们提供衣着，像庄稼为我们提供食物。
盍槌于家，盍桑于陆。饲眠后先，如族昭穆。
在家中捶打（可能是指制作农具或家务劳动），在田地中种桑。照顾农作物的先后顺序，如同家族的辈分关系。
爰缲爰织，如寇之逐。悠悠玩日，迄莫归宿。
人们爱缫丝爱织布，就像追逐敌人一样忙碌。人们悠闲地消磨时间，直到夜幕降临才回家休息。
孰溉不车，曾不计久。孰视槁乾，徒用播耦。
谁不浇水就驾车去耕作，从不考虑长期的效果？谁只看着作物枯死却不浇水，白白地播下种子却不收割？
吴丰楚约，谁非朕亩。穗斯茧斯，均措厥手。
无论是吴地丰收还是楚地丰约，这都是我的田地。无论是收成稻谷还是蚕茧，我都会亲自去处理。
彼多其储，汝则易匮。效劳计工，宁终不冀。
他们储备了很多粮食，而你则容易缺乏。我们应该尽心尽力地工作，努力不让自己落空。
蹀躞十驾，与骥一至。枵中赤立，吾代尔愧。
虽然马车走得慢如蜗牛，但最终与马跑得一样快。如果我空着手站在那里，我会为你的帮助感到羞愧。
吏职民忧，无庸汝鄙。农以济学，繄吾素履。
我担任官职是为了民众的福祉，不用认为我过于狭隘。农民以务农来帮助学习，这是我一贯的行动准则。
岂曰多言，率遵前轨。教诏顺从，庶或兼美。
我说的话并不多，只是遵循前人的教诲。听从教诲并顺从执行，或许能做到美满和成功。