拂衣起身离去，那些先达的人感到奇怪，高枕而卧，故人对我此举心生疑虑。

在这世路上，我选择了衡门左边的道路，虽然车子（象征着世俗的追求）在城郊外走得很慢。

少年人喜欢炫耀他们能处理好事情，但是在这世俗里，谈论诗歌是被忌讳的。

我在哪里才能远集而寻找到我的目标呢？这个还未知晓，也无法预料。

秋月清辉照耀着烟霞，每当我遇到白社（可能是指一个地方或团体）就会产生深深的情感。

面对着风，我多次孤独地吟咏，如今我乘着雪棹（可能是指乘着雪夜行）前行。

汉朝的歌声通过玉管传遍四方，熙朝的宝物（可能是指神器或珍宝）在金茎（可能是指灯柱）的映衬下显得更加壮丽。

我知道在遥远的紫府（可能是指仙界）里耕作劳作的客人们，也会羡慕人间有这样（美丽、值得向往的）名声。