彩霞呈瑞。宿雨开新霁。春色渐、看明媚。
彩霞映照出吉祥的征兆，夜晚的雨停后天气放晴。春色渐渐显露，显得十分明媚。
西池桃并结，南极星流丽。
西池旁桃花结双，南极星光芒闪耀。
咸赞美，千寻笑指崧乔翠。绮席宏开际。
大家都纷纷赞美，指着高耸的松树翠柏欢笑。盛大的宴席在华丽的环境中展开。
仙吕锵金佩。捧琼斝，斟绿蚁。
仙女们佩戴着金属饰品发出锵锵声，她们捧着酒器，斟满绿色的酒。
共祝南山寿，更与庄椿比。
共同祝愿寿星长寿，这样的寿命比庄椿还要长久。
日正永，一株独挺千秋岁。
太阳正当空，只有一株松树独自挺立，象征着岁月的长久。