一瞬间，感到无比的寂寞。静静的帘栊，夜深了，寒气透过罗幕侵入。

窗户外，有一棵梧桐树。早先有一片两片叶子落下来。

独自靠在屏风上想要入睡，月亮移动惊飞了树上的乌鹊。

蟋蟀发出虽小但响亮的声音，使我不敢教你（指“他”）入眠。

孤月高悬，寒流映照，花间露水正繁盛。

美人身在天际，清梦却隔着云间楼阁。

写下书信在遇到他人之后，灯下保存着往日的对话回忆。

愁绪涌向今夜，寂寞之情令人销魂。