作者在线搜索
虞世南
隋末唐初
31首诗词
汉族。南北朝至隋唐时期书法家、文学家、诗人、政治家，凌烟阁二十四功臣之一。陈朝太子中庶子虞荔之子、隋朝内史侍郎虞世基之弟。善书法，与欧阳询、褚遂良、薛稷合称“初唐四大家”。日本学界称欧阳询、褚遂良、为“初唐三大家”。其所编的《北堂书钞》被誉为唐代四大类书之一，是中国现存最早的类书之一。原有诗文集三十卷，但已散失不全。民国张寿镛辑成《虞秘监集》 四卷
生卒年：558年－638年7月11日
字：伯施
籍贯：越州余姚（今浙江省慈溪市观海卫镇鸣鹤场）
- [隋末唐初] - 虞世南歌堂面渌水，舞馆接金塘。翻译：在绿色的水面上，有歌堂在欢唱，舞蹈的馆堂连接着金色的池塘。竹开霜后翠，梅动雪前香。翻译：竹子在经受霜雪之后显得更加翠绿，梅花在降雪之前已经散发出香气。凫归初命侣，雁起欲分行。翻译：野鸭开始呼唤同伴归巢，大雁则开始排队准备飞翔。刷羽同栖集，怀恩愧稻粱。翻译：它们（指前述的鸟类）整理羽毛后聚集在一起，心中怀着对恩赐的感激之情，却也感到因享用稻粱而有所愧疚。
- [隋末唐初] - 虞世南紫殿秋风冷，雕甍落日沈。裁纨悽断曲，织素别离心。掖庭羞改画，长门不惜金。宠移恩稍薄，情疏恨转深。香销翠羽帐，弦断凤皇琴。镜前红粉歇，阶上绿苔侵。谁言掩歌扇，翻作白头吟。
- [隋末唐初] - 虞世南早秋炎景暮，初弦月彩新。早秋的炎热渐渐消退，新月的第一道光芒照耀着大地。清风涤暑气，零露净嚣尘。清风拂过，消除了暑气；露水滴落，洗净了尘土的喧嚣。薄雾销轻縠，鲜云卷夕鳞。薄雾消散，轻纱般的云雾逐渐散去；鲜艳的云朵卷起，像晚间的鱼鳞一样。休光灼前曜，瑞彩接重轮。光辉灿烂的光芒照亮了前方的道路，吉祥的色彩与日月相连。缘情摛圣藻，并作命徐陈。情感与诗篇相融合，如圣洁的藻类一般，被人们共同创作出来。宿草诚渝滥，吹嘘偶搢绅。宿草或许过于泛滥，但被风吹拂时，却为官员所欣赏。天文岂易述，徒知仰北辰。天文之学并不容易描述，我只能仰望北方的星辰来理解。
- [隋末唐初] - 虞世南垂緌饮清露，流响出疏桐。蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水，连续不断地鸣叫声从稀疏的梧桐树枝间传出。居高声自远，非是藉秋风。蝉正是因为在高处发声它的声音才能传得远，并非是凭借秋风的力量。
- [隋末唐初] - 虞世南高天净秋色，长汉转曦车。高耸的天空显露出秋天的色彩，长长的河流里曦车在旋转（或理解为日影随着河流而动）。玉树阴初正，桐圭影未斜。玉树下的阴影初定，桐树下的圭表影子还未倾斜（圭表是中国古代的计时工具）。翠盖飞圆彩，明镜发轻花。翠绿的荷叶上飞起彩色的光影，明亮的镜子中发出轻柔的花朵。再中良表瑞，共仰璧晖赊。再次呈现了美好的征兆和瑞气，人们共同仰望着那光辉的璧（璧为古代的玉器，常用来象征美好的事物）所带来的远大希望。
- [隋末唐初] - 虞世南葱翠梢云质，垂彩映清池。葱翠的枝梢如云朵般高耸，彩色的倒影映照在清澈的池塘中。波泛含风影，流摇防露枝。波纹中泛起的风影摇曳生姿，水面上轻轻摆动的枝条像是在预防露珠降落。龙鳞漾嶰谷，凤翅拂涟漪。龙鳞般光亮的波光在嶰谷上摇荡，凤翅般美丽的波纹轻轻拂过涟漪。欲识凌冬性，唯有岁寒知。想要了解它（指的是上文所描述的事物）在冬季的特性，只有到了岁末寒冬才能知道。
- [隋末唐初] - 虞世南万瓦宵光曙，重檐夕雾收。万片瓦片上空露出曙光，重檐之间的夜晚雾气渐渐散去。玉花停夜烛，金壶送晓筹。玉花停在夜里的烛光上，金壶送来清晨的计时。日晖青琐殿，霞生结绮楼。太阳的光辉照耀着青琐殿，霞光从结绮楼升起。重门应启路，通籍引王侯。重重宫门应该开启道路，通行的记录引来王侯的到来。
- [隋末唐初] - 虞世南韩魏多奇节，倜傥遗名利。韩魏之地多出奇节之士，他们倜傥不羁，视名利如浮云。共矜然诺心，各负纵横志。他们共同以信守诺言为荣，各自怀抱着纵横天下的志向。结友一言重，相思千里至。一旦结为朋友，言出必行，即便相隔千里，也如近在咫尺。绿沈明月弦，金络浮云辔。他们身佩绿色沈香弦的宝剑，骑着金饰浮云般的骏马。吹箫入吴市，击筑游燕肆。他们或吹奏箫曲进入吴市，或弹奏筑乐游走于燕地集市。寻源博望侯，结客远相求。有人追随博望侯张骞的踪迹去寻找新的渊源，也有人远道而来，寻求志同道合的伙伴。少年重一顾，长驱背陇头。少年们只要看中一个人，就会倾心相待，为了朋友可以勇往直前，不惧远赴边疆。燄燄霜戈动，耿耿剑虹浮。闪烁的寒光来自战戈，闪耀的剑气仿佛彩虹般浮动。天山冬夏雪，交河南北流。这里的冬天和夏天都覆盖着雪，南北流向的河流交错纵横。云起龙沙暗，木落雁行秋。云起时遮蔽了沙漠的光亮，落叶纷纷似雁群排成行于秋空。轻生徇知己，非是为身谋。轻生重义为知己，这些勇士并非只为了自身的利益而行动。
- [隋末唐初] - 虞世南重轮依紫极，前耀奉丹霄。重重的车轮沿着紫色的天极旋转，前方的光芒照耀着高高的天空。天经恋宸扆，帝命扈仙镳。天道眷顾着皇家的屏风，皇帝的命令护卫着仙境的宝车。乘星开鹤禁，带月下虹桥。乘着星辰启程前往皇宫禁地，在月光的陪伴下跨越那如彩虹般的桥梁。银书含晓色，金辂转晨飙。银色的书信带着清晨的色彩，金色的马车转动着早晨的风暴。雾澈轩营近，尘暗苑城遥。雾气消散，靠近皇家宫殿的营地更显清晰，尘土飞扬，远离了皇家的园林显得更远。莲花分秀萼，竹箭下惊潮。莲花分出秀美的花瓣，竹箭般的快船冲破惊涛骇浪。抚己惭龙干，承恩集凤条。看着自己感到惭愧无法与龙干的才华相比，但是仍然感受到皇恩浩荡如集结的凤凰羽毛。瑶山盛风乐，抽简荐徒谣。瑶山之上盛行着风的乐曲，从中抽取书简来推荐民众的歌谣。
- [隋末唐初] - 虞世南的历流光小，飘飖弱翅轻。灵巧的身躯发出微弱的光芒，纤弱的翅膀轻轻飘动。恐畏无人识，独自暗中明。只怕没有人认识自己，独自暗中飞来飞去发出光明。
- [隋末唐初] - 虞世南学画鸦黄半未成，垂肩亸袖太憨生。缘憨却得君王惜，长把花枝傍辇行。
- [隋末唐初] - 虞世南上将三略远，元戎九命尊。上将的智谋深远，受到元帅的极高尊重。缅怀古人节，思酬明主恩。怀念古人的气节，想要报答明主的恩情。山西多勇气，塞北有游魂。山西地区的人多勇敢，塞北地区有游荡的敌人。扬桴上陇坂，勒骑下平原。擂起战鼓奔向陇坂，挥动马鞭驰骋在平原上。誓将绝沙漠，悠然去玉门。立誓要横渡沙漠，从容地走向玉门关。轻赍不遑舍，惊策骛戎轩。携带的物资不多但不停留，挥鞭催马急行军。凛凛边风急，萧萧征马烦。凛冽的边风急吹，征马因寒冷而烦躁不安。雪暗天山道，冰塞交河源。天山道被积雪覆盖显得昏暗，交河源头被冰堵塞。雾烽黯无色，霜旗冻不翻。雾中的烽火失去了颜色，霜冻的战旗无法翻动。耿介倚长剑，日落风尘昏。靠着长剑保持警惕，日落时分风尘昏暗。
- [隋末唐初] - 虞世南繁弦奏渌水，长袖转回鸾。白话译文：美妙的音乐在渌水上响起。一双俱应节，还似镜中看。白话译文：舞者的长袖翩翩起舞，仿佛与凤凰共同飞舞。
- [隋末唐初] - 虞世南芬芳禁林晚，容与桂丹前。1、在芬芳的禁林里，晚霞中我悠闲地站在桂树和丹树之前。横空一鸟度，照水百花然。2、一只鸟横穿天空而过，百花在水中倒影显得格外鲜明。绿野明斜日，青山澹晚烟。3、绿野上斜阳映照，青山在晚烟中显得淡雅。滥陪终宴赏，握管类窥天。4、我有幸参与终宴的赏赐，手握笔管，仿佛能窥探到天际的奥秘。
- [隋末唐初] - 虞世南涂山烽候惊，弭节度龙城。涂山烽火台上的警报声响起，我停下马车准备前往龙城。冀马楼兰将，燕犀上谷兵。冀州的马匹和楼兰的将领将要出征，上谷的士兵们带着燕地的犀角兵器。剑寒花不落，弓晓月逾明。剑刃寒冷，花儿却不会凋落；黎明时分的弓箭在月光下更显明亮。凛凛严霜节，冰壮黄河绝。凛冽的严霜象征着坚定的节操，冰封的黄河也显得更加壮丽。蔽日卷征蓬，浮天散飞雪。遮天蔽日的征尘卷起，浮云散去后天空飘起飞雪。全兵值月满，精骑乘胶折。全军整装待发正值月圆之夜，精锐骑兵乘着胶折（一种坚固的战车）出发。结发早驱驰，辛苦事旌麾。他们早早地结发为士兵，辛苦地服役于军旗之下。马冻重关冷，轮摧九折危。马匹在严寒中受冻，重关（可能是指重要的关口）处轮子也因艰难的路况而损毁。独有西山将，年年属数奇。只有那西山的将领，每年都显得特别出众，肩负重任。
- [隋末唐初] - 虞世南春苑月裴回，竹堂侵夜开。春天的林苑里，月自天穹缓缓移动，而竹林掩映下的厅堂在夜色中打开了。惊鸟排林度，风花隔水来。喧闹声惊起林间宿鸟，掠过林子穿飞而去，而花香则隔着春水远远地送将过来。
- [隋末唐初] - 虞世南良晨喜利涉，解缆入淮浔。美好的早晨令人心生喜悦，我解缆启程，驶入淮河和浔水交汇的地方。寒流泛鹢首，霜吹响哀吟。寒冷的河水荡漾着鹢鸟的影子，霜冻使水声响起如同哀伤的吟唱。潜鳞波里跃，水鸟浪前沈。鱼儿的身躯在水中波涛中跳跃，水鸟则在波涛翻涌的浪头下沉。邗沟非复远，怅望悦宸襟。距离邗沟已经不远，令人惆怅地望着远方，这景色让我心生愉悦。
- [隋末唐初] - 虞世南烽火发金微，连营出武威。孤城塞云起，绝阵虏尘飞。侠客吸龙剑，恶少缦胡衣。朝摩骨都垒，夜解谷蠡围。萧关远无极，蒲海广难依。沙磴离旌断，晴川候马归。交河梁已毕，燕山旆欲挥。方知万里相，侯服见光辉。
- [隋末唐初] - 虞世南初日明燕馆，新溜满梁池。归云半入岭，残滴尚悬枝。
- [隋末唐初] - 虞世南豫游欣胜地，皇泽乃先天。译文：在游览中感到这地方真是好地方，皇家的恩泽如同天赐。油云阴御道，膏雨润公田。译文：乌云遮住了皇帝的御道，滋润的膏雨为皇家的农田带来了丰收的希望。陇麦沾逾翠，山花湿更然。译文：田埂上的麦苗沾着雨水显得更加翠绿，山间的花朵在湿润中更加艳丽。稼穑良所重，方复悦丰年。译文：农作物的种植是多么重要啊，只有这样我们才能再次迎来丰收的年份。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误，欢迎随时向我们反馈，帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持！
去反馈