黄泥涂抹的房屋围墙用粪砌成，这里曾是伊吾的古战场。

旅人装车时先装上水，旅店住宿时仿佛分房而居。

（此处因缺失诗句，无法翻译）

坐得久了不要执着于孤寂的感觉，因为浮生若梦，何处不是他乡？

浮云万里，气势纵横，远望过去，荒烟弥漫，一望无际。

雁门关外天寒地冻，春天迟迟未到，龙沙之地，车辆驶过，却无声响。

在严霜覆盖的戈壁之上，驼峰耸立，风卷起帐篷，连鸟群都被惊动。

你无需为这里的寂寞而忧愁，雪山会永远陪伴在马头旁，为你照亮前行的路。

“莽莽水烟外，霏霏山雨前”：茫茫的水面上升起云烟，山雨淅淅沥沥地即将来临。

“野寒微有树，江远不分天”：荒野透出寒意只有几棵树，远处的江面和天空融为一体，难以分辨。

“潮落安鳅穴，风吹冷鹭田”：潮水涌动，波涛拍打着安全的鳅穴；冷风吹过，鹭鸟在田野上飞翔。

“西湖秋更好，不到已三年”：西湖的秋天更显得景色美好，我已离开三年没有到这里了。

我来到这里时刚好是卯时（早晨五点到七点），一角寺庙里还残留着浓厚的晨雾。

山川如昆仑之巍峨汇聚五岳的力量，人们如穿越瀚海一般勇往直前，踏遍千峰万壑。

在遥远的边塞，我如萍草般得以生存并继续前行，而飞鸟飞到高空也变得慵懒无力。

下马看古碑，频繁地擦拭字迹，不知道自己身上包裹着碧色的芙蓉。

高山连接着关隘险要，古老的郡县控制着伊吾地区。

地域辽阔，天空似乎永无止境，沙漠明亮但海却不会干枯。

抬头看，飞鸟消失在天空中，回头看，只留下一片孤独的云。

牵着马走进城市，说要寻找那卖酒的酒垆。

这首诗的首句“东接敦煌郡，南连吐鲁番”意味着此地地理位置十分重要，东边连接着敦煌郡，南边则与吐鲁番相接。

第二句“咽喉通月窟，衣带俯河源”描绘了该地的地理特点，仿佛是连接着深邃的月窟的咽喉要道，又似衣带般俯瞰着河的源头。

第三句“日影春城黯，风声戍角喧”表达了这里的景象。在春天，城市的影子被日影所遮蔽，风声中夹杂着戍楼上的号角声，显得十分热闹。

最后一句“太平无绝檄，中外一屏藩”则表达了诗人对这里和平安宁的期望，希望这里能成为国家内外的一道坚固屏障，永远不会有战火和绝檄之祸。

村落像棋盘一样整齐排列，炊烟从屋顶斜斜升起。

耕田的时候多用马作为劳力，提水灌溉则不依赖马车。

平坦的土地上适宜种植稻米，简陋的门前则多半种着瓜。

我停下马车向老人们致意，暂时与他们谈论桑树和麻的事情。

狂风乱流中断行人的踪迹，风暴日夜不停地在吹动。

土囊翻滚如同瀚海一般，山势横截祁连山脉。

沙堆堵塞了道路无车辙，狂风摇动房屋像船一样。

平生常常感到口渴病痛，何处能寻找到甘甜的泉水？

我这一生未曾去过玉门关，梦中也未曾到达祁连山。

忽然间天风将马吹动，直上高耸入云的山峰之巅。

万年不灭的积雪，闪烁着，峻岩耸立；似乎可以看到那闪耀着光辉的玉龙舞动。

有时天空也被雪遮蔽，一片朦胧，让人看不清上下左右。

我听说西域的冈底斯山是山岳中的尊者，祁连山南北脉相通。

群山延绵不断向前行去，武功山、太白山等都是它们的子孙。

无法计算它们的高度，即便是神禹也无法指引它们的方向。

于是益地地图记载了这些，然而依然有许多误解和偏差，大雪覆盖的山野显得浩浩荡荡。

比起张骞（汉朝出使西域的探险家）未能通达西方，我没有如他那样乘槎直上青天；又比不上郑安远（汉朝的将领）左执鞭弭右橐箭的威武。

我负戈万里从天西来，这一生的游历真是奇特呀。

雪如白玉巍峨耸立，冰晶璀璨；沙山则显得颓废。

经过罗卜淖尔和蒲类海，它们像螺、芥、浮杯一样微小。

西方到达西海之滨，东方遥望东海之限；四海环绕四海，从西到东共两万多个地方的地图记录了这些壮丽景象。

九州之内五岳高耸入云如山峰重叠，南至边界北至边界有莲花盛开之地。

三千大千世界景象都如此丰富鲜活，那些小虫、猿猴和鹤转瞬即逝化为尘埃。

让我的马车以雪为膏为食，让我的马以雪为食而使马鞍深陷雪中，行走于天山之上。

白云如席子般坠落在我坐垫上，白雪如手掌般落在我的肩头。

羲和驾着太阳之车行驶在天空之中，月亮也显得暗淡无光；只看到银海般的景象上下左右环绕着绵软的云彩。

无需以记功勒名刻石于燕然山以彰显自己的功绩，也无需身着短衣猎虎度过垂垂老矣的岁月。

在车上醉饮酒泉的美酒，高唱着《玉门关》的篇章向西行去。

英勇地砍断匈奴的臂膀，巨大的石碑刻写此地壮烈事迹。

弓箭如星，划破夜空的月亮，铁马驻守在天山之间。

斩杀敌人首领和呼衍部族，全军胜利后进入汉朝的关塞。

至今还能抚摸到古老的刻石，上面的血迹让土壤变得像花朵般斑斓。

混乱的峡谷如同飞奔的云朵，错乱的山峦如同堆积的铁块。

祁连山蜿蜒在地表行走，连绵不断，曲折转折。

老龙突然昂首，不再顾及大地的支柱是否断裂。

无数的山峰高耸耸立，时而出现时而消失。

这里百里之内人迹罕至，千里之内草木枯绝。

流沙泛着白光漫无边际，天空高远，有鹰鹘正在飞翔。

轻拂的水面映出清风的影子，太傅的祠堂在落日的余晖中显得格外宁静。

文帝原本就是一个以恭敬节俭著称的君主，但在汉朝朝廷中，谁又能理解他关于国家安定与治理的书籍中的深意呢？

在这繁荣的时代，个人的才华仍然受到压抑，上天的夺去，使他的壮志未得到充分的舒展。

我点起香来下拜，这种虔诚的祭拜，何尝不像您昔日祭拜三闾大夫那样呢？

马塍的花儿在春天时显得朦朦胧胧，马塍的花儿落了，啼声中显露出红色。

花开花落，春天已经接近尾声，南方的斑鸠和北方的燕子在东风中骄傲地飞翔。

白石先生的墓上草已经枯死，每年寒食节时都有乌鸦衔着纸钱来祭奠。

玉制的酒友和金蕉都无法唤醒（或唤不回），那些如玉般美丽的人和金丝绣衣的歌女又在哪里倚靠呢？

如今只有水调歌按照红牙板来演奏，杜宇（杜鹃）的声声叫唤都在诉说着落花的悲伤。

就算雪麋（一种保护植物的工具）能保护植物免受外物侵扰，也无法知道它们是否能在别人的心中留下一份馨香与梦。

译文：在五月的边疆，暑气并不显著，一片片烟雾缭绕的树林，使得景色显得模糊不清。

译文：在沙洲之上，风已经停息，鸡也安静下来。有一座桥，虽然简陋，却能通向昌马湖。

译文：红日升至高空，城楼已经显露出清晨的景象。在蓝天下，孤立的雪山显得格外醒目。

译文：从今以后再次见到中原的风景，我愿意与在汾河边垂钓的朋友们结为好友。

翻译：这把弓现在悬挂于天山之上，我怀揣着封侯的志向，跨越重洋，向西行进。

翻译：当年我骑着战马出征，这个地方因为我的到来而战鼓声不断，仿佛整个天地都在震动。

翻译：窦仲牟的事迹仍具有震撼力，他当年的征战轨迹现在依然可被查考、可被记录下来。

翻译：在这短暂的人生中，经历了无数的变迁和磨难后，当我回头看过去的事情时，感觉一切都像被白云遮住一样，变得模糊不清了。

只有一辆车，由两人推挽着前行，一人用脚踏地，另一人用手推车。

车上坐着老妇和小孩，满身黄土，眼中泪水。

询问他们从哪里来，回答说从山东来。

再问他们要去哪里，回答说去远方乞食。

车上有何物？只有破毡包裹着破扫帚。

车中有什么设备？只有草根和树皮作为食物。

他们想走又不想走，步履蹒跚，因为他们已经连续几天没有吃到一粒米了。

他们长时间跪在地上，乞求施舍一钱，但这一钱无法解决他们的饥饿和寒冷。

只有一辆车在转动着前行，老妇哭泣着抱着孩子。

卖掉自己也难以为生，因为连一块肉都难以割舍，不如让老妇去沟渠中寻找食物。

边境上的风光已到柳条初生的时节，缥缈的烟雾笼罩着军营，骏马因扬鞭催赶而显得更加骄傲。

天山似我一样双鬓如蓬，即使春天到来，积雪也不会消融。

1、早上经过长流不息的水，晚上还是经过这长流不息的水。

2、流水不停地流淌，行人却始终没有停下脚步。