第一句“黄叶山头初带雪，绿波尊酒暂回春。”翻译为：在山头，黄叶上初覆着雪，但举杯饮绿酒之后，春天的气息暂时回来了。

第二句“已闻璧月琼枝句，更看朝云暮雨人。”翻译为：已经听到了关于璧月和琼枝的诗句，更期待看到那些在朝云暮雨中行走的人。

第三句“老愧红妆翻曲妙，喜逢佳客放怀新。”翻译为：虽然年华已逝，但看到那些打扮得鲜艳的姑娘们表演出美妙的曲子，还是感到很高兴。并且当遇到优秀的客人时，会放开胸怀，展示出新的自我。

第四句“天明又出桃源去，仙境何时再问津。”翻译为：当天刚破晓的时候再次从桃源中出去，想要知道仙境在哪里？何日再去探索仙境呢？

天生我才不遇时，头发垂落显老态。本不想为求名利而求真姓。

奇骨之人必是奇士，一下子就能看出他们像袋子里突然冒出的锥子一样显眼。

凤凰初飞越葱岭，绣衣人从东边青海驰骋而来。

春风轻轻吹动白玉灯笼，晚霞的余晖照耀着黄金的羁绊。

李侯因此得到灵感，他巧妙地创作出如造物主一般的奇妙之作。

真正的比拟不可随意比较，一些颠倒的细节不能影响整体的雄壮和美丽。

翰林院中相继写下了高雅的韵律，不只是有羊何、共和这样的文人参与其中。

玉花照亮了夜晚，被古时的人们赞美为美丽，但真正的美不仅在于外表的华丽。

确实知道神骏之马不易描绘，只有心与道相合才能理解其真谛。

文章书画都遵循着相同的道理，能看到王维一样的绘画天才在其前世应是位出色的画家。

我总是喜欢称赞像扬庄那样能够推荐英才的人，现在你从江东归来，更是令人欣喜。

你气宇轩昂，并非为了军事学问而学习，你的磊落胸怀，真有国士的风范。

你的诗作装满了垂橐，令人惊讶不已，而我们常常只以空空的酒杯论文。

你在边州新居上统领千骑，不要回忆起家乡的鲈鱼，惦记着驾着小船回到芦苇蓬下的生活。

运用远程驾驭不是上策，边境地区治理则有前言教诲。

虽空谈军事的议论为平生所厌恶，但对江应元的感慨仍深深留在心中。

家族的出身与三河相近，游历的地方多在边塞的城垣。

谁曾只考虑一方面的问题，十年中因未受君恩而停滞不前。

前几日收到诏书的命令，旌旗才刚刚到达家门前。

士兵们已经逐渐集结，才明白军旗和战鼓的威严。

边境的消息急迫需要应对，戍守的士兵依旧云集。

东山那片旧时的部落，自古以来就是国家的屏障。

锐利的武器固然可用，但内在还需农耕之实。

胸中自有谋略和策略，岂会为那些浅见所论所困。

译文：清晨的雪是谁惊扰了最后的时光，土地的滋养才得以得到甘甜的滋润。

译文：一年的收获已经让人感觉到新的开始即将到来，春天的活动何须担心会错过或延迟。

译文：寒梅不显露它的傲骨，只留下半开的红杏惋惜它的离别和散落。

译文：神与神之间的交往不需要言明和辨析，更有你为我在梦中留下的题诗。

锡杖飞过石桥，寻觅着断绝的遗迹，挥动尘尾谈论禅理，想象着旧时的丛林。

千万朵新莲绽放在青色的山峰之外，古老的松树围绕在白云之中，历经岁月沧桑。

期待着未来的某一天，能够在这华美的建筑中宴坐静心，当天承蒙指导，也将顺应风向而行。

如果到了岁末，我可以约定前往丹丘之地，我会拄着藜杖，烦请公（指某人）引路同行。

石坛旁流水潺潺，青苔遍布，竹林之间有一条小路通向远方。

可惜梨花已经凋谢飘落，前年离开的游客现在才再次回来。