(

)

西
离别
送别
抒情
哲理
写水
友情
写景

译文

你在衡山的南面,我在湖的西边。
悠悠一水相隔,辽阔无垠的天地与泥泞的地面。
朋友们言笑风生,战马发出长长的嘶鸣声。
如果我们之间的交流还没有达到深入的程度,就可能会陷入千百次的困惑和迷惑中。
年老的智者告诫我们要在获得时有所警惕,圣人的训诫难道是可以怀疑的吗?

赏析

这首诗是明代邹元标所作的《别曾舜徵仪部(其二)》。诗中描绘了朋友分别时的场景,表达了对友人的深厚情谊和对未来的忧虑。首句“君处衡之南,我处湖之西”,以地理方位起笔,形象地勾勒出两人相隔两地的现实,预示着即将的离别。接着,“悠悠一水间,辽阔渊与泥”两句,通过描绘宽阔的水域和深邃的泥沼,进一步强调了空间的距离和环境的艰难,暗示了分别后的孤独与挑战。“言笑方衎衎,征马苦长嘶”描绘了分别前的欢声笑语与分别时的不舍与痛苦。朋友间的欢聚即将结束,而离别的痛苦却难以掩饰,征马的嘶鸣更是加重了这种情感的表达。“一间若未达,犹堕千劫迷”则表达了对未来的担忧和对友情的珍视。即使暂时未能完全理解对方的心意,但深厚的友情足以抵御一切困难和误解,如同穿越千劫的迷雾,最终能寻得光明。最后一句“莫年戒在得,圣训岂无稽”提醒人们珍惜友情,遵循圣贤的教诲,无论年岁如何增长,友情的价值不应被忽视,圣贤的智慧也应时刻铭记于心。整体而言,这首诗通过细腻的情感描绘和深刻的哲理思考,展现了友情的珍贵与人生的复杂,既抒发了离别的哀愁,又蕴含了对未来的希望与指导。

邹元标

316首
万历五年进士。同年,以疏论张居正夺情,得罪,廷杖戍贵州都匀卫。居戍所六年,研治理学有成。居正死,召拜吏科给事中,以敢言称。历官南京吏部员外郎,以母丧归。家居讲学几三十年,名扬天下。天启初还朝,进刑部右侍郎,拜左都御史。虽首进和衷之说,不为危言激论,仍为魏忠贤所忌。以建首善书院讲学事,为魏党所攻,被迫辞归。卒谥忠介。有《愿学集》

猜您喜欢

鹧鸪天(其七)送廓之秋试
宋·辛弃疾
白苎新袍入嫩凉,春蚕食叶响回廊。禹门已准桃花浪,月殿先收桂子香。鹏北海,凤朝阳。又携书剑路茫茫。明年此日青云去,却笑人间举子忙。
赋得古原草送别
唐·白居易
离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情。
将进酒
唐·李白
君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回。君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢,莫使金尊空对月。天生我材必有用,千金散尽还复来。烹羊宰牛且为乐,会须一饮三.....
对雪
唐·许浑
飞舞北风凉,玉人歌玉堂。帘帷增曙色,珠翠发寒光。柳重絮微湿,梅繁花未香。兹辰贺丰岁,箫鼓宴梁王。
小池
宋·杨万里
泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。
卜算子(其四)齿落
宋·辛弃疾
刚者不坚牢,柔者难摧挫。不信张开口角看,舌在牙先堕。已阙两边厢,又豁中间个。说与儿曹莫笑翁,狗窦从君过。
虞美人·有美堂赠述古
宋·苏轼
湖山信是东南美,一望弥千里。使君能得几回来?便使樽前醉倒更徘徊。沙河塘里灯初上,水调谁家唱?夜阑风静欲归时,惟有一江明月碧琉璃。
南乡子·时移守密州
宋·苏轼
东武望余杭,云海天涯两渺茫。何日功成名遂了,还乡,醉笑陪公三万场。不用诉离觞,痛饮从来别有肠。今夜送归灯火冷,河塘,堕泪羊公却姓杨。