题
管
仲
姬
画
竹
夫
人
写
竹
如
写
字
,
不
堕
画
家
蹊
径
中
。
料
得
山
房
明
月
夜
,
晴
窗
叶
叶
动
秋
风
。
写物
咏物
写竹
译文
第一句“夫人写竹如写字,不堕画家蹊径中。”可以翻译为:“夫人画竹如同写毛笔字一般,不同于常规画家的技巧和方法。”
第二句“料得山房明月夜,晴窗叶叶动秋风。”可以翻译为:“想象在山房的明月之夜,晴朗的窗前,竹叶在秋风的吹拂下轻轻摇动。”
赏析
此诗《题管仲姬画竹》由明代诗人朱应辰所作,通过细腻的笔触描绘了管仲姬画竹的独特艺术风格。诗中以“夫人写竹如写字”开篇,巧妙地将绘画与书法相提并论,暗示管仲姬在画竹时的用心与技巧如同书写一般精准,展现了她对线条与结构的深刻理解。接着,“不堕画家蹊径中”一句,赞扬了管仲姬画竹的创新精神,她并未拘泥于传统绘画的常规手法,而是独辟蹊径,展现出了与众不同的艺术魅力。这种创新不仅体现在技法上,更在于其传达出的意境与情感。后两句“料得山房明月夜,晴窗叶叶动秋风”,进一步描绘了画作中的情境。想象在宁静的夜晚,山房之中月光洒落,透过窗户照在竹叶之上,仿佛能感受到微风吹过,竹叶轻轻摇曳,发出沙沙的声音。这不仅是一幅视觉上的画面,更是通过听觉和触觉的联想,营造出了一种静谧而富有生命力的氛围,让读者仿佛置身其中,感受到了自然界的和谐与美好。整首诗通过对管仲姬画竹的赞美,不仅表达了对艺术创新的推崇,也体现了诗人对于自然之美的深刻感悟和对艺术作品能够唤起人们内心共鸣的期待。通过简洁而富有意蕴的语言,朱应辰成功地将艺术、自然与情感融为一体,展现出一幅生动而富有诗意的画面。
朱应辰
13首
少事举业,旋弃去。从杨铁崖学古文。洪武初应诏起,乞近地养亲,为本郡儒学训导,改江阴。博学多伎能,篆籀法古,亦善白描人物。有《漱芳集》
猜您喜欢
羽可舍人书来,寄示新刻诗文集并惠春兰,赋谢
清·刘绎
春意入新诗,言念层山麓。忽得山中书,清芬溢简牍。开缄见故人,情意遥相属。别久话弥长,缕缕盈篇幅。裒然大集富,迩来见新续。连宵正披吟,鲁鱼时碍目。重承善本贻,字字朗珠玉。想.....
恭纪恩赐诗(其十七)赐银套杯六小大各异以礼乐射御书数字别之
明·严嵩
银质金书六字文,酌时随量浅深分。贵同玉瓒藏为宝,德比醇醪饮自醺。
羔羊
先秦·诗经
羔羊之皮,素丝五紽。退食自公,委蛇委蛇。羔羊之革,素丝五緎。委蛇委蛇,自公退食。羔羊之缝,素丝五总。委蛇委蛇,退食自公。
诉衷情令(其七)
宋·晏几道
御纱新制石榴裙。沈香慢火熏。越罗双带宫样,飞鹭碧波纹。随锦字,叠香痕。寄文君。系来花下,解向尊前,谁伴朝云。
德友惠竹栽甚富而又得佳篇既种复喜雨次韵谢之
宋·许及之
嗜酒爱风竹,种竹涓日醉。小园窘边幅,杂芳纷位置。此君何可无,野卉辟之易。亩许得滋旷,千个栽不翅。故人虽借居,爱竹有幽致。肯割钟山青,分植容成地。移来天亦喜,凉生雨兼值。既.....
汉宜文章镜铭
汉·佚名
炼冶铜华清而明,以之为镜而宜文章。乃延年益寿去不羊,与天毋极而日月之光。毋相忘。
桐川儒学杂咏十七首(其十五)竹圃
明·周瑛
开园种修竹,竹实生何迟。玄云闭白日,凤凰正苦饥。
秋葵
唐·唐彦谦
月瓣团栾剪赭罗,长条排蕊缀鸣珂。倾阳一点丹心在,承得中天雨露多。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈