次
荔
支
韵
赋
(
其
三
)
磊
落
华
堂
火
齐
肥
,
佳
人
争
比
茜
红
衣
。
琼
枝
笑
把
银
瓶
插
,
绝
胜
春
红
粲
晓
晖
。
写花
咏物
抒情
佳人
春红
赞美
写景
春天
琼枝
佳节
译文
第一句“磊落华堂火齐肥,佳人争比茜红衣”翻译为:在宽阔明亮的厅堂里,灯火通明,显得非常华丽,而美丽的女子们都在比试各自穿的红衣鲜艳。
第二句“琼枝笑把银瓶插,绝胜春红粲晓晖”翻译为:她们(或某位佳人)把银瓶插入像美玉般珍贵的花枝中,这情景绝妙无比,就像春天绚烂的阳光一样灿烂。
赏析
这首诗描绘了华美堂内,佳人们身着茜红色衣裳,与火齐般的美食相映成趣的场景。诗人以“磊落”形容堂室之阔大,以“火齐肥”形容食物之丰盛,营造出一种奢华而热烈的氛围。佳人们在这样的环境中,如同琼枝般笑语盈盈,手持银瓶插花,其优雅与春日花朵的灿烂晨光相比,更显出一种独特的魅力和高雅。整首诗通过细腻的描绘,展现了元末明初时期贵族生活中的奢华与美感,同时也流露出对女性美的赞美和欣赏。
猜您喜欢
对雪
唐·许浑
飞舞北风凉,玉人歌玉堂。帘帷增曙色,珠翠发寒光。柳重絮微湿,梅繁花未香。兹辰贺丰岁,箫鼓宴梁王。
西江月·题谈月色画梅
清·杨玉衔
根自罗浮移植,居然绿萼仙踪。纤纤十指透香风。颠倒师雄一梦。画石未须十日,消寒恰值初冬。三分春色满琼钟。亏得月明自种。
白梅诗(其一)
清·释敬安
了与人境绝,寒山也自荣。孤烟淡将夕,微月照还明。空际若无影,香中如有情。素心正宜此,聊用慰平生。
题晚翠堂
明·史谨
高堂迢递万松间,郁郁虬枝绕画阑。要与林泉留胜概,不随蒲柳共凋残。云归自锁巢间鹤,竹近常闻月下鸾。尽日涛声来树杪,无边诗思入毫端。花飘金粉香犹湿,叶堕苍髯露未乾。扫径每迟佳.....
题王元章画梅花
元·熊梦祥
水影晴光为写神,当时已是失天真。一从残角吹新曲,几向寒溪觅故人。缟袂归来犹有月,佩环飞去更无尘。莫言醉魄空离落,信把和羹属大臣。
又咏蜀都城上芙蓉花
唐·张立
去年今日到城都,城上芙蓉锦绣舒。今日重来旧游处,此花憔悴不如初。
得闲亭
宋·许棐
柳风虽小丝丝袅,花雨无多点点香。惟有吟毫闲未得,染红濡绿一春忙。
甲子岁除作(其一)
明末清初·屈大均
欲寒先作雾,将暖更吹风。岁尽从今夜,春来自故宫。草犹含蕙绿,花已破桃红。腊酒琉璃盏,殷勤入掌中。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈