自从别离后，我只在心中回忆着韶州的美景，突然收到你的佳作，让我感到孤独和寂寞。

你已经担任太守三年之久，而今又得到了侍郎的官职，官诰上绣着新的五花图案。

在枌榆社日这一天，每家每户都饮酒庆祝，而你则是在莺燕啼鸣的江亭中欣赏着春天的美景。

遗憾的是，我们被遥远的云山所阻隔，无法相见，无法畅谈，无法享受天真无邪的快乐。

华美的月亮悬挂在天中央，众多美人聚集在官府的馆舍。

战乱的烟尘已经消散，清凉的秋风伴着远飞的宾鸿大雁。

面对这样的景象我想念远在他乡的君子，我们如浮萍秋蓬般流离失所。

赏心悦目的景致一如之前约定的那样，重要的是我们的心意相通并不在乎距离有多远。

我们都明白这个道理且相同，喝酒快乐不在于酒宴的盛大或微小。

我们打算放眼望去寻找广寒宫，所思所想是那遥远的银河。

玉兔正在捣制黑色的霜华，是为了给谁驻颜呢？

青葱的桂树枝叶在风中摇曳，吹来的香气增添了更多的芬芳。

我们与建安时期的才子们有些不同，我深感自己的才德有愧于高贤们的眷顾。

微妙的诗词难以创作，因为所写的并不是我所擅长的内容。

在瀛海的东边，有一座桃都山。山上有两棵树相互扶持，茂盛繁密，盘旋而上。

金鸡鸣叫之后，太阳就从这里升起。那棵巨大的树，其光辉照耀。

（太阳）在海中沐浴后，就升上了天空。天空苍凉辽阔，它是生气的源头。

君子对这（景象）感到赞叹，因为它刚强有德。不仅如此，它的性格还温和有度。

（太阳的光辉）温和而又明亮，无论冬天还是夏天都是如此。它白天时给人们带来温暖，夜晚时也能带来畏惧。

我亲近它的光芒，感到既有爱又无畏。君子如果担任地方长官，应该像召父杜母那样受到百姓的爱戴。

治理应宁可宽大一些，以扰民为耻；不可过于猛烈，而要讲究气势和策略。在韶石之上，舜峰之下，应有这样的治理之道。

露珠在阳光下闪耀，皇家的恩泽遍布乡野。这里是嵎夷的居所，也是旸谷的贵宾。

每年岁成之时，羲和都会记录功勋。不仅仅是在韶阳这个地方，史君留下的爱民之心也广为流传。

期望早日回归，为这个时代带来光明。

第一句“凭高吊古想开元，风度谁知相国贤。”可以翻译为：我站在高处凭吊古迹，回想起开元盛世，但谁又能理解到像国相一样贤能的风度呢？

第二句“八柱承天垂日月，千峰列戟拥貂蝉。”翻译为：天上的日月由八根支柱所承托，众多的山峰像排列着的兵器一样环绕着尊贵的高官显宦。

第三句“龙乘海气窗间过，鹏息天风雨下眠。”翻译为：龙乘着海上的云气在窗前飞过，而大鹏在风雨中展翅高飞后安眠于天边。

第四句“忽忆重华增怅望，苍梧渺莽暗荒烟。”翻译为：突然间我回想起古时的重华时代，这让我感到怅然若失。苍梧的景象遥远而迷茫，暗淡的荒烟笼罩其中。

昂首高耸的山峰直插云霄，高达三千尺，与庄子和椿树相比，自有其独特之处。

冰雪使金石之节更加坚定，风云常在凤凰的枝头环绕。

武侯庙前的古柏蕴含着神奇的力量，召伯棠下的和谐思想如甘甜般思考。

回到乌台高处凝神望去，这里的高大栋梁之材正如同庙堂的姿态。

听说有座静室紧靠雪地而建，六角形的雪花在天空中飞舞，纷纷聚集在屋檐上。

天空高远，虚无缥缈，有如云气中生出的白色；云层沉沉，仿佛有谁在夜晚静静地躺卧。

寒光闪烁的冰茧，适合用来写诗作赋；古老的阳春曲调等待着谁来吟唱。

烟波浩渺中，有一位名叫玄真子的隐士，时常会向城南独清之地问询。

住在清静的江边小隐居，我不再有心思去争斗强斗，让心情自由得如江中的白鸥。

那里，丛云环抱着竹屋，像是覆盖在一片绿茵之中；而在洁白的雪中，还能看见一只只芦苇点缀着羊裘的景致。

若是放飞我的鹤鸟归去为何晚归？看见鲜花时我便停下来享受至醉方休。

不需要每日去追逐最终的辛苦结果，我反而欣赏到三百六十五个如鱼钩般垂钓的瞬间。

穿着袈裟，在云根下的松树中挂起，在松树顶端的云中筑巢。

经过千年的滋养，金珀般珍贵，五色斑斓，与天地的纹理相辉映。

松树间的风声引来名胜之士，云和月让喧嚣的尘世变得干净。

期待着与陆修静一同前行，一边酌酒一边听桐君的教诲。

译文：千重寒霜与百道雷霆交织，阴沉沉地弥漫着寒意。

译文：春雨再次降临，令人惊异的是，那春雨竟如龙之子，悄然间长大至三尺之长。

新建的堂上，燕子居住显得格外超然，酿造的美酒香醇可口，垂钓的鱼儿鲜美无比。

重阳节时，黄色的菊花仍然像晋代时那样盛开，西风中白雁总是要离开燕地。

扬雄写草赋时甘愿追求高远的志向，刘向虽然困顿却依然对太乙神充满怜爱。

自从我们在秦淮河上共同乘船之后，停下云彩怅然回望，已经过去了许多年。

跨牛庵前有两株松树，不知道庵中谁在读书。

金华的仙伯黄太史，他的书房至今仍有彩虹和霓虹的光辉。

过去听说有个人叫侯，独自驾着一艘雪白的篷船。

他跟随黄太史游历，风度气质都非常卓越。

他的儿子是个才华横溢的年轻人，他居住在外地，奉养母亲，生活得很愉快。

他在七千里外的地方惦记着父母，新年时收到了从陕州寄来的信。

黄河流域的铁牛安在，河中的水温暖，有很多嘉鱼。

百姓安居乐业，官员清正廉明，这又让我想起了古代的贤人大夫。

他的儿子在江边买好了船，六月时用轿子载着父亲回家。

他的官邸甘棠树荫茂盛，他先敬了长寿酒，又进了安期枣。

书和史卷由孙碧霄管理，描绘春天的景象则交由春江浔。

分别的意图总是很苦涩，画作的意境总是很深邃。

江水清澈柳树碧绿天空阴沉，谁能赠你一把绿绮琴。

沙鸥来来往往但不接近人，燕子也唱着动听的歌。

江水奔流不回，柳条却空自生长。

金粉飘散在松树上，像点缀在离别的宴席上，絮状的物体住在干净的浮萍上，随着离去的航船飘荡。

其中一位眉毛斑白的禅师，过去和贤侯是莫逆之交。

河边的桥日暮时分再次牵扯着衣襟，望着远处的青山三次叹息。

深深地向白云致以敬意，只祝愿你平安、吃得好、睡得好。

郎君你归来时像是在嬉戏，穿彩衣，展开画卷吟咏着心心念念的事物。

月亮明亮时你也许会想起金鱼浦，那时应该有南飞的雁飞过。

美丽的景色属于芳香的早晨，浓浓的春色布满了郊外平野。

官员驾着车辆出行，远望中可见旌旗飘扬。

热闹的鸟儿叫个不停，轻柔的风送来燕子婉转的啼鸣。

田官们各处欢聚，山里的农夫都感到骄傲和眩目。

深耕是他们的首要任务，为此他们更加努力劳作。

温和的言辞不只是文饰，善政符合他们最初的愿望。

农具在官员手中勤快地劳作，宴席上的君子们享受着豆类等食物。

乡野之人虽然礼法疏略，但他们的心意如何能以芳香的祭品来表达呢？

青青的田埂上长满了麦子，其中一穗特别肥硕可以用来献上。

官员的丰收预兆使大家欢欣鼓舞，举杯庆贺的气氛愈发高涨。

人们用麦穗而不是花作为装饰，众多宾客杂乱地唱着歌，欢庆丰收。

这美好的景象仿佛能画入图画，他们的风度和流畅的诗词足够人赏玩。

将这画面绘制下来留到未来，这样的功绩可以记入良吏的传记之中。

译文：停泊的云朵像层层叠叠的鱼鳞，浩荡的春光洒满十洲大地。

译文：高卧在容地，安如磐石，耕耘于岩石之间，乐在其中，与子真同享。

译文：篱笆旁的絮花静静开放，梅雨时节篆刻的烟雾显得清新。

译文：蚂蚁和蛭类尽管忙碌却多事生非，而鸥鸟在波涛中只是自然地飞翔。

更无尘土遮掩到简朴的柴门上，更显得爱惜疏落的髯须因岁月而点缀的白雪痕迹。

江天之间，鸥鹭飞翔，仿佛是新建立的社交场所；春雨滋润着桑麻田园，那是久违的景象。

尧民们击打石器取乐，应该与他们共享这份快乐；鲁国的宫殿虽然年久失修，但仍然独树一帜，独领风骚。

何况我遇到了一群志同道合的惠连（一种寓意美好品格的古物名），我们在诗酒中，将满腹情怀释放出来，以酒助兴。

第一句“磊落华堂火齐肥，佳人争比茜红衣”翻译为：在宽阔明亮的厅堂里，灯火通明，显得非常华丽，而美丽的女子们都在比试各自穿的红衣鲜艳。

第二句“琼枝笑把银瓶插，绝胜春红粲晓晖”翻译为：她们（或某位佳人）把银瓶插入像美玉般珍贵的花枝中，这情景绝妙无比，就像春天绚烂的阳光一样灿烂。

一见面的瞬间就仿佛相互了解，相互扶持，不舍得分开。

卢剑上的神光闪闪，体现了高超的情谊，就如同在角弓之间创作的诗歌一样。

多次听到单父弹奏的琴声，枝头挂满了河阳的花朵。

我们在逍遥自在的地方游玩享乐，但分别后一定会互相怀念。