木
芙
蓉
甚
疑
牡
丹
丛
,
但
病
皮
骨
老
。
不
宜
入
水
看
,
只
可
隔
水
眺
。
写花
咏物
秋节
赞颂
山水
木芙蓉
译文
第一句:“甚疑牡丹丛,但病皮骨老。”可以翻译为:“(看着)满园的牡丹,我心中满是疑惑,只觉得自己的身体和骨相已经衰老。”
第二句:“不宜入水看,只可隔水眺。”可以翻译为:“(这景色)不适合走近水边去欣赏,只能远远地隔着水面眺望。”
赏析
这首诗描绘了一幅凋零的牡丹图景,通过对牡丹之病态的细腻描写,表达了对生命脆弱与岁月沧桑的深刻感慨。"甚疑牡丹丛,但病皮骨老"两句,以质疑的口吻展现出诗人对于牡丹已过盛期、显露出衰败之相的观察,"但病"二字突出了牡丹的病态,而"皮骨老"则隐喻生命力的消退和年华的流逝。下两句"不宜入水看,只可隔水眺",诗人提醒读者不要过分亲近去观赏这些已经凋谢的牡丹,最好是从远处欣赏,以保持一份美好的回忆和距离感。这首诗通过对自然界中事物生老病死的描写,引发了人们对于生命过程和自然规律的深思。诗人运用简单直接的语言,却蕴含着丰富的情感和哲理,是中国古典诗词中常见的意境之美。
猜您喜欢
八月十五夜月二首(其二)
唐·杜甫
稍下巫山峡,犹衔白帝城。气沈全浦暗,轮仄半楼明。刁斗皆催晓,蟾蜍且自倾。张弓倚残魄,不独汉家营。
上清宝鼎诗二首(其一)
唐·李白
朝披梦泽云,笠钓青茫茫。寻丝得双鲤,中有三元章。篆字若丹蛇,逸势如飞翔。归来问天老,奥义不可量。金刀割青素,灵文烂煌煌。咽服十二环,奄见仙人房。暮跨紫鳞去,海气侵肌凉。龙.....
白梅诗(其一)
清·释敬安
了与人境绝,寒山也自荣。孤烟淡将夕,微月照还明。空际若无影,香中如有情。素心正宜此,聊用慰平生。
满庭芳(其三)探梅
宋·葛立方
狂吹鸣篱,祥霙剪水,分明欺压寒梅。冰威初敛,曦影上池台。应有一番和气,南枝上、恐有春来。须勤探,呼吾筇杖,屐齿上苍苔。春风,浑未到,徘徊香径,巡绕千回。见琼英一点,小占条.....
病起观垂丝海棠感慨作二绝句(其二)
宋·饶节
卖花担上誇桃李,顿使春工不值钱。莫怪海棠不受折,要令笄珥绝凡缘。
金液还丹歌(其十七)
唐·元阳子
阴阳冥寞不可知,青龙白虎自相持。年终变转自相啖,白虎制龙龙渐希。
寄题兰陵郡斋梅露堂
宋·曾协
兰陵为郡更齐梁,地望卓荦闻四方。清班诜诜储材良,相踵往佩太守章。宪公遗爱初未忘,当时瑞露今名堂。于兹辽辽几星霜,此邦复得尚书郎。政似古人天降祥,揭榜华屋遥相望。使君燕寝东.....
清江图
元·贡性之
江驿背孤城,江流绕舍清。露枰松下弈,驿骑柳边行。帆落晴窗影,钟传雨寺声。堆床馀简帙,列座总耆英。燕语能留客,鸥驯解结盟。诗邮趋堠吏,衙鼓集关兵。薄俸尊仍满,新知盖屡倾。不.....
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈