竿
姿
写景
边塞
动物
赞颂
山水
场面

译文

札克丹营地中气爽,沙坡宽阔连着平壤。
众多蕃族游骑争相进入,雾鬣风鬃自由来往。
呼韩晚上享用羊臛羹,幕帐里合奏琵琶和筝。
曲终又呈现马戏表演,奚官(马官)面容奇特胡须卷曲凶悍。
鞭梢一挥马儿齐奔,不系缰绳也不加束缚。
成千上万的士兵跳跃欢呼,雪花般旋转的尘土飞扬。
注坡跃涧马儿疾行,舞动衣袖与竹竿快速舞动。
忽然下坠如坠地之惊险,双马如健鹘般轻身翻腾。
举后腿跃前腿制敌,凌空变化争斗瞬间发。
马匹穿梭其中不知疲倦,雄壮的姿态相互展现。
至尊的人看一眼也神采奕奕,人马皆能驾驭控制得当。
少府官吏献上金钱和华美绸缎,拜恩并跳舞举着归来的笼子。
马车轮子急速旋转寻找荒垒,筚篥吹奏山月高悬空中。
御营灯火璀璨如华星,万丈烟光夜空凝成紫色。

赏析

这首清代王会汾的《札克丹鄂佛浴营观蒙古骑生马歌》描绘了边疆军营中蒙古骑兵的壮观场景。首句“札克丹营气萧爽”展现了营地的清爽气息,接着“沙坡澶漫连平壤”描绘了辽阔的沙地与远处的边境相连。诗人通过“诸蕃游骑争驱入”和“雾鬣风鬃恣来往”生动刻画了蒙古骑兵的剽悍与自由。“呼韩晚上羊臛羹,幔城合奏琵琶筝”则描绘了战后的宴饮与音乐,增添了浓厚的草原风情。接下来的“舞马戏”、“鞭鞘一拂马齐纵”等描述了马术表演的精彩纷呈,马匹在主人的操控下展现出惊人的技艺和力量。“雪花旋卷尘飞霿”形象地描绘了马蹄翻飞带起的尘土,而“舞袂交竿捷有神”则赞美了舞者的敏捷与神韵。最后,“御营镫火灿华星”以灯火辉煌的营地收束,展现出皇家气象。整首诗语言生动,画面宏大,既展示了蒙古骑兵的勇武,又体现了边塞生活的独特魅力,富有浓郁的边塞诗风。

猜您喜欢

小池
宋·杨万里
泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。
杂曲歌辞·行路难三首(其一)
唐·李白
金尊清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。行路难,行路难,多岐路,今安在?长风破浪会.....
八月十五夜月二首(其二)
唐·杜甫
稍下巫山峡,犹衔白帝城。气沈全浦暗,轮仄半楼明。刁斗皆催晓,蟾蜍且自倾。张弓倚残魄,不独汉家营。
上清宝鼎诗二首(其一)
唐·李白
朝披梦泽云,笠钓青茫茫。寻丝得双鲤,中有三元章。篆字若丹蛇,逸势如飞翔。归来问天老,奥义不可量。金刀割青素,灵文烂煌煌。咽服十二环,奄见仙人房。暮跨紫鳞去,海气侵肌凉。龙.....
敕勒歌
南北朝·无名氏
敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。
送欧阳会稽之任
唐·王昌龄
怀禄贵心赏,东流山水长。官移会稽郡,地迩上虞乡。缓带屏纷杂,渔舟临讼堂。逶迤回溪趣,猿啸飞鸟行。万室霁朝雨,千峰迎夕阳。辉辉远洲映,暧暧澄湖光。白发有高士,青春期上皇。应.....
钱清夜渡
宋·陆游
轻舟夜绝江,天阔星磊磊。地势下东南,壮哉水所汇。月出半天赤,转盼离巨海。清晖流玉宇,草木尽光彩。男子志功名,徒死不容悔。坐思黄河上,横戈被重铠。晚途虽益困,此志顾常在。一.....
抛球乐
宋·柳永
晓来天气浓淡,微雨轻洒。近清明,风絮巷陌,烟草池塘,尽堪图画。艳杏暖、妆脸匀开,弱柳困、宫腰低亚。是处丽质盈盈,巧笑嬉嬉,争簇秋千架。戏彩球罗绶,金鸡芥羽,少年驰骋,芳郊.....