第一句“俄闻二使俱遭絷，九曲愁肠痛不禁。”可以翻译为：“忽然听说两位使者都被拘捕，让我九曲回肠般的愁苦无法抑制，痛苦得无法自禁。”

第二句“却忆今年正二月，曾为伤虎故伤心。”可以翻译为：“回想起今年的二月，曾因为老虎伤害而深感心痛。”