你静静地躺着，我却忙碌得直不起腰。

感叹我们已经许久未见，相距却只有一夜的路程。

回忆起上次携手是什么时候，那时昆明湖水正好平静。

离开郡城已有多日，如今太白山上的夏云已经升起。

你尚未实现抱负，身在帝都承受着贫病之苦。

贫穷坚定着志士的节操，疾病加深了高人的淡泊之情。

你倚着几案，内心平静淡然，闭门谢客，不问世事。

像龙一样卧伏，心中有所期待，身形消瘦却更加清雅。

你的心境化为文字，赠予我如同珍宝。

如何才能安慰我内心的饥渴，唯有捧读你的诗篇，轻吟一声。

湖南谯国全都是英豪之士，他们内心充满期望和忠诚于节义的崇高情感。

他们毫无吝惜地解下佩刀，表达忠诚，甚至愿意为了国家的新闻（这里指重要事务）而献出自己的生命，如同付出三把刀的代价。

伯龄对山的热爱永不满足，而山却无法长久地养育他。

松树梢头有樵夫砍柴落下，石头上没有谷物生长。

无法忍受这六尺身躯的困苦，于是选择了向东南方向前行。

诸侯们都过着奢华的生活，豪情壮志直指天地八方。

我这不机灵的笨拙之人，如何能有出人头地的机会。

在夷齐饿死的时候，武王却被尊称为圣明。

坚守节义的人白白死去，与鸿毛无异。

要尽力去寻求机会，我的内心始终不平息。