青翠的山峰对着官府的大门，红色的围墙连接着乡间的小路。

只开设了新的门窗，却没有改变原有的风景。

空旷的房间悠闲中生出白色（指阳光），高尚的情操淡然进入深远的玄境。

在酒席上同座的人劝酒，诗作借由城市流传。

我自嘲在江边，遥想着曾经的讲学之地。

亭台楼阁到处都有，但谁敢与那忘筌之境相比呢？

紫禁城中夜色清，深沉又浓厚。

明亮圆月照长空，清爽松风吹过深林。

窗户间回荡着自然之声，兰花与白雪寄托着幽深情怀。

露珠蒸发消散暑热，玉徽凝聚着远方的心愿。

才华出众本非凡，高雅教诲正当时。

期待见到你展翅飞翔，回归那凤凰栖息的林中。