第一句“不见人斑见虎斑，算来莫愿见人斑。”的译文是：看不见人的斑点却能看见老虎的斑纹，看来还是不愿看到人的斑点（指过错或不好的事物）。

第二句“虎斑见后通回避，唯有人斑近最难。”的译文是：一旦看到老虎的斑纹，人们通常都会回避；而人的斑点（可能指过错或不足）一旦接近自己，却是最难以避免的。

乌巾白纻的回忆在当年，我执着地寻找春天却不再自哀自怜。

在剑南的岁月使我容颜憔悴，双鬓已斑白，即使在梦中，我仍能感受到那暗门船的影子。