铃响的官斋每天都被公文所淹没，不知不觉中时光已经悄悄流逝。

突然看见前山开满了花，才惊觉今年春天已经深入。

边境的风依然带着寒意吹拂着脸庞，心里却担忧着早春的腊雪何时消融。

忧国忧民是我平日的事情，最近因此忧虑而使得白发盈簪。

第一句“花上盈盈人不归，枣下纂纂实已垂”可以翻译为：花儿上盛满露珠却不见人归来，枣子已经结满枝头，沉甸甸地垂挂着。

第二句“腊雪在时听马嘶，长安城中花片飞”可以翻译为：在腊雪消融的时候，可以听到马儿的嘶鸣声，长安城中的花瓣像雪花般纷飞。