夙驾踰城廓，决策戒行游。
早早驾车越过城廓，为了重要决定而戒备着去远游。
良朋欣屡集，积潦况初收。
好友们多次欢聚，积水也刚好初收。
鸣鸟盈芳甸，嘉树蔽层丘。
鸣叫的鸟儿充满着芳草甸子，美丽的树木遮蔽着层层山丘。
览籍眷名迹，兹焉获所求。
浏览书籍，怀念名迹，在这里获得了所追求的。
披榛陟危磴，拂石漱寒流。
拨开丛生的草木走上危险的石阶，拂去石头上的尘土，对着寒冷的流水洗濯。
暝投东溪宿，密竹僧庐幽。
夜晚投宿在东溪边，那里有竹林密布的僧庐，显得十分幽深。
松岭露微月，苍苍烟露浮。
松岭之间微微露出月亮，苍茫的烟雾和露水浮现在眼前。