小雨和烟雾交织在一起，夕阳的余晖在晴朗的天空中嬉戏。

蔫萎的红花侵入酒器之中，空灵的翠绿滋润了琴徽。

风吹过吟咏老翁的帽子，云朵的香气弥漫在野客的衣衫上。

殷勤的花径和月光，寒冷的色彩照亮了人回家的路。

第一句“月出川上寒，古寺钟初动”可以翻译为：月亮从川上缓缓升起，显得格外寒冷，古老的寺庙中传来了初响的钟声。

第二句“归路不逢人，溪云迭相送”可以翻译为：归家的路上没有遇到其他人，只有溪边的云层不断相送。