得到允许辞官归乡解下担子，满头霜雪鬓发斑白。

在高斋中屈指计算着日子呵呵欢笑，明天就是新春佳节而我已是七十三岁。

山色相连像太行一样壮丽，江水向东流去也显得浑黄。

鲈鱼鲜美引来客人品尝，远方的鸿雁传书却迟迟未到，让人思念故乡。

五斗米的俸禄算不了什么，只要有顺风相助，便可以忘记一切烦恼。

归隐田园的计划并非今日才有，不要轻易张贴告退的文书于草堂之上。

穿着二八的官服在泮水游历，然而在世事奔波中我难以达成我的梦想和封侯的愿望。

今天终于实现了我回到农田的愿望，我将用我的两只芒鞋去探索、体验这个秋天。