烹得黄羊。喜厨中酒熟，甑里糕香。
烹制了黄羊美肉，欣喜地看到灶中酒已酿熟，甑中糕香四溢。
团圞无镜，听儿女、有家当。五穷辞去去东洋。
一家人团聚无缺，不需要用镜子照看也能感觉到家人的和睦，就算家中穷困，也会向东洋辞别（可能是指离别贫穷，走向富裕）。
依然那时、镫光烛光。消得我、七十次，香花供养。
依然记得那时，灯火通明，烛光闪烁。我曾七次供奉香花以示敬意。
惆怅。休更想。要识世间，苦乐常相傍。
内心感到惆怅，不要再多想了。要知道世间苦乐总是相伴相随的。
范釜常寒，梁炊不熟，他日欢情无量。
锅常常冷着，炉灶上的饭也不熟，但未来的欢情却是无限的。
勘破流年似回环，只愁霜鬓明朝长。谁思量。
感叹流年如循环往复，只担心明天会变得更老。有谁在思量这一切呢？