坐于圆通境界前，心情愉悦地沉浸在静斋之中。

观照虚空，无我无物，超越了形体的束缚。

静坐中隐匿了遗留的光影，虚名无需愧疚于心。

人世间既是忧愁与欢乐的交织之地，所失去的甚至比山崖还要多。

烟雾弥漫的江面上，水面空阔，江岸低垂，草木茂盛，花朵繁红，美景处处堆积。

一片湖光将岛屿与水草分开，四周的山色映入楼台之中。

以前此地并未给百姓带来欢乐，现在能在这里遇见刺史到来。

眼望鄞江却无法到达，只能在图画中一窥京师风光。

早晨一场雨过后池塘变得清新，江渎祠前的建筑也显得凉爽。

翠绿的水面在细风的吹拂下翻起白昼的浪花，红色的荷花在湿润中散发出秋日的清香。

想要停泊画舫、收起船桨，随即折下圆圆的荷叶当作酒杯。

避暑哪里需要河朔的烈酒，只须慢慢行车至斜阳之下，享受这宁静的时光。

译文：雕刻精美的帘幕紧贴着栏杆，透过窗户的疏缝，照进绚烂的晚霞。

译文：雨后的园林清新宜人，和煦的风与温暖的阳光共同催促着花朵盛开。

译文：花香沁入游人的衣袖，红色的花瓣堆积在刺史的家中。

译文：每个季节都有美丽的景色，但最终都不如春天的花朵那样绚烂夺目。

草木虫鱼部分，自古以来无人能够完全阐述清楚。

天地孕育的生物，无论飞禽走兽还是植物，都有不同的特点，生长环境与风俗习惯也各不相同。

世间万物都随着匠人的心意而呈现，人们用文字和图画来记录和描绘它们。

在空旷的亭子里，人们可以尽情地欣赏这些自然之美，思绪也随之飘向广阔的江湖之中。

趁着公务闲暇的时候结交朋友，欢快地边唱歌边漂流酒杯。

晴日下错落的山峰倒映水中，曲水回环如同水波流转。

在海滨小城恰逢元巳节，这里是兰亭遗留下来的永和年代的回忆。

西州的人们享受着欢乐，应该比晋朝的贤人还要多。

不知何时那翠绿的石碑沉入了陈旧的土壤之中，令人羡慕的是，有位老师在寻找中发现了它的剩余部分。

这应该与湘水边的断碑上的字迹相似，难以辨认出韩陵那片石碑上的文字。

湮没无闻的身名如同梦幻一般，时代变迁，时间流转，易如反掌，很快就变得像丘墟一般。

将这些古物收藏起来作为山中的宝藏，不要追问它们的陈年往事，就像那《陈鸿记事》所记载的最初一样。

群木的叶子都已掉落，唯有松树依旧翠绿，枝叶繁茂。

松树自然天生的特性就是如此，不会因为风霜的侵袭而改变。

它灵动而湿润，承受着许多露珠的滋养，清凉的树荫贯穿四季。

松树的姿态婆娑，蕴含着岁寒的意志，每当看到它，都会让人心生敬意，坐下来静静欣赏。

锦里的风光胜过其他州县，海云寺就建在碧绿的江边。

郊外麦田里，青黄相间的麦子连绵不断，道路旁，泉水深浅流动，声音悦耳。

彩石池边留下许多往事，茂林坡上回想起之前的游览。

绿色的酒杯和我一同欢度残春的时光，十月的春天不会因年老而减少。

乍暖还寒的天气中寻找春天的景色，长时间的寒冷使花儿还未繁盛。

琴台旁边遗留下古老的寺庙，扬雄的墨迹却只能在空旷的园林中寻觅。

池边野草交错生长，绿意盎然，林外鸟儿鸣叫，声音相互交织。

麦田里秀美的麦苗在温暖的阳光下摇曳，几层苍翠的绿色覆盖了郊外的原野。

在他担任齐州刺史的那个时代，此后这山因为他的姓氏而得名。

自从郑牧之写诗之后，每到秋天到来时，菊花都似乎带着情感。

行走时寻找古洞和陡峭的山峰，坐下来欣赏寒溪的数道清澈的溪流。

即使是梦中到达此地，也能够让尘世的烦恼消失，更何况将其画入神京之中。

第一句“我闻蒙山之巅多秀岭，烟岩抱合五峰顶”可以翻译为：我听说蒙山的山顶上有很多秀美的山岭，烟雾缭绕的岩石环绕着五座山峰的顶端。

第二句“岷峨气象压西垂，恶草不生生菽茗”可以翻译为：岷山和峨眉山的壮丽景象压倒了西部的其他景观，在这里，连恶草都无法生长，只有良好的作物如菽（豆类）和茗（茶）可以生长。

第一句“信美他乡地，登临有故楼”翻译为：确实他乡之地美不胜收，登上那里仍保留着旧时的楼。

第二句“清风破大暑，明月转高秋”翻译为：清风消散炽热的大暑，明亮的月亮标志着高秋的到来。

第三句“朝暮岷山秀，东西锦水流”翻译为：无论朝夕岷山都显得格外秀丽，东西流淌的锦江水如丝如缕。

第四句“宾朋逢好景，把酒为迟留”翻译为：朋友在美丽的景色中相遇，举杯畅饮，为了晚些离开而留下。

1、亭子靠着方形的池塘而建，窗子一开，四面景象清新。

2、花蕾上含有清晨的清露，风儿吹过带起绿波，好像是在春天的场景里。

3、在阳光温暖的汀洲上，白鹭安然休憩，荷叶在翻卷时，各种鱼也欢快地跳跃。

4、这个地方是人们熙熙攘攘的游宴之地，可以行乐慰藉那些远道而来的人。

阴暗的步道漫长曲折，锁住了长满莓苔的地面。

翠绿的颜色在寒冷的天气里没有改变，清风时常自然吹来。

树叶笼罩着苍翠的树干，小路通向碧云聚集的地方。

官员们散去后没有公务要处理，我拄着拐杖去了很多次。

你（指某位有识之士）修建了一座正直公正的亭子，人们知道这样教育会造就好的行为习惯。

新的诰命（可能是指官职或荣誉）被赐予你，你的诗词与旧时的题名相得益彰。

你继承了诗人的教诲和庭训（家族的传统和教诲），在乡里展现出了你的荣耀和光辉。

如今你穿着彩衣供养家人，你的家族因此而繁荣昌盛，声名远扬。