(

)

使
鸿
写景·秋景
抒情·离别
情感·思乡
节气·秋

译文

译文:在江边的一夜,风中摇曳的枫树,叶子被清霜所覆盖,显得更加鲜明。
译文:红色的枫叶让秋天更加色彩斑斓,而黄色的落叶则让人心生忧愁。
译文:大雁又要飞来,但我在哪里可以找到像菰蒋那样的朋友呢?
译文:在这个岁末之际,我无家可归,不忍心写下这份离别的忧愁。

赏析

这首诗名为《摇落(其二)》,是明代末年至清代初期诗人屈大均所作。诗中描绘了深秋时节江边枫树的景象,通过枫叶的色彩变化,表达了季节更替带来的自然之美与人之愁绪。首句“一夕江枫树,清霜叶叶流”,描绘了一幅夜晚江边枫树被清霜覆盖的画面,枫叶如同流动的色彩,渲染出一种静谧而又略带凄美的氛围。接下来,“红令秋有色,黄使客多愁”两句,以红叶和黄叶象征秋天的色彩,同时也暗示着旅人的愁绪,红叶的鲜艳与黄叶的凋零,映射出时光流逝、人生无常的感慨。“鸿雁又将至,菰蒋何处求”则进一步深化了季节变换的主题,鸿雁南飞,菰蒋(一种水生植物)在何处寻觅,暗含了对故乡的思念和对未来的迷茫。最后,“无归当岁暮,不忍写离忧”表达了诗人面对岁末将至,无法归乡的无奈与不舍,以及对离别之苦的深深忧虑。整首诗通过对自然景观的细腻描绘,巧妙地融入了个人的情感体验,展现了诗人对时间流逝、季节更替以及人世沧桑的独特感悟。

屈大均

6717首
与陈恭尹、梁佩兰并称“岭南三大家”。曾与魏耕等进行反清活动。后为僧,中年仍改儒服。诗有李白、屈原的遗风。著作多毁于雍正、乾隆两朝,后人辑有《翁山诗外》、《翁山文外》、《翁山易外》、《广东新语》及《四朝成仁录》,合称“屈沱五书”。