出
游
春
来
日
日
风
兼
雨
,
今
日
晴
明
试
杖
藜
。
闭
户
不
知
花
信
过
,
野
桃
开
了
到
棠
梨
。
写景
春天
写花
抒情
赞美
桃花
写风
田园
译文
第一句“春来日日风兼雨,今日晴明试杖藜。”可以翻译为:“春天来了,天天都刮风下雨,今天终于晴朗了,我拄着拐杖出门散步。”
第二句“闭户不知花信过,野桃开了到棠梨。”可以翻译为:“我关着门不知道春天的消息已经过去了,直到野外的桃花开了,接着是棠梨花也开了。”
赏析
这首诗描绘了春天时节,天气由风雨转为晴朗,诗人趁着这好天气外出散步的情景。首句“春来日日风兼雨”,点明了春天多风雨的特点,给人以季节更替、万物复苏之感。接着,“今日晴明试杖藜”一句,写出了诗人抓住难得的好天气,手持拐杖外出游玩的心情,充满了对自然美景的期待和欣赏。后两句“闭户不知花信过,野桃开了到棠梨”,则通过对比手法,展现了诗人与外界的隔绝与发现新奇之间的微妙关系。前一句“闭户不知花信过”暗示诗人可能长时间待在家中,对外界的季节变化不敏感,直到发现野桃已开,才意识到春天已经深入,花期已过。这种不经意间的发现,既体现了自然界的变化无常,也反映了诗人对自然的敏锐感知和生活中的小确幸。整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了春天的自然景观和个人情感体验,既有对自然美的赞叹,也有对生活细微变化的感悟,展现了宋代文人对于自然与生活的独特审美情趣。
姚镛
56首
又号敬庵。宁宗嘉定十年(1217)进士,理宗绍定元年(1228)为吉州判官。六年,以平寇功,擢守赣州。因忤帅臣,贬衡阳。嘉熙元年(1237)始离贬所。景定五年(1264)掌教黄岩县学。镛工诗词,有《雪篷集》一卷,《绝妙好词笺》传于世
猜您喜欢
对雪
唐·许浑
飞舞北风凉,玉人歌玉堂。帘帷增曙色,珠翠发寒光。柳重絮微湿,梅繁花未香。兹辰贺丰岁,箫鼓宴梁王。
江神子/江城子(其二)和人韵
宋·辛弃疾
梨花著雨晚来晴。月胧明。泪纵横。绣阁香浓,深锁凤箫声。未必人知春意思,还独自,绕花行。酒兵昨夜压愁城。太狂生。转关情。写尽胸中,磈磊未全平。却与平章珠玉价,看醉里,锦囊倾.....
西江月·题谈月色画梅
清·杨玉衔
根自罗浮移植,居然绿萼仙踪。纤纤十指透香风。颠倒师雄一梦。画石未须十日,消寒恰值初冬。三分春色满琼钟。亏得月明自种。
寄余德甫
明·欧大任
十载弹冠答圣朝,短衣今自傍渔樵。诗名不借青云大,交态谁疑白眼骄。病免风尘犹澒洞,居閒宾客未萧条。匡山只隔南禺路,醉把梅花上铁桥。
蝶恋花(其一)
宋·程垓
日下船篷人未起。一个燕儿,说尽伤春意。江上残花能有几。风催雨促成容易。湖海客心千万里。著力东风,推得人行未。相次桃花三月水。菱歌谁伴西湖醉。
白梅诗(其一)
清·释敬安
了与人境绝,寒山也自荣。孤烟淡将夕,微月照还明。空际若无影,香中如有情。素心正宜此,聊用慰平生。
三月乙巳来赋盐万岁乡且蒐狝匿赋之家晏饭此舍遂留宿是日大风自采菊苗荐汤饼二首(其二)
宋·黄庭坚
幽丛秀色可揽撷,煮饼菊苗深注汤。饮冰食檗浪自古,摩挲满怀春草香。
金陵览旧
明·蒋山卿
小饮东山忆谢公,傲然携妓醉春风。即今桃李花间月,照入游人尊酒中。
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈